Broken kelimesi nasıl çevrilir?

Fatma Şahin

İçindekiler Göster

Broken kelimesi nasıl çevrilir?

"Broken" kelimesi, farklı bağlamlarda çeşitli anlamlar taşımaktadır. İngilizce'de sıkça kullanılan bu terim, genellikle bir şeyin fiziksel bütünlüğünü kaybetmesi ya da bir durumun olumsuz bir şekilde etkilenmesi anlamında kullanılır. Türkçeye çevrildiğinde ise "kırılmış" ya da "bozuk" gibi ifadelerle karşılık bulur. Bu yazıda "broken" kelimesinin farklı anlamlarına ve kullanımlarına değineceğiz.

"Broken" kelimesinin Türkçe karşılığı "kırılmış" veya "bozuk" olarak çevrilebilir.

  1. Parçalara ayrılmış (örneğin, "broken glass" - kırık cam).
  2. Tutulmamış söz (örneğin, "broken promise" - yerine getirilmeyen vaad).
  3. Yarım yamalak (örneğin, "broken English" - bozuk İngilizce).
  4. Ailesi ayrılmış (örneğin, "broken home" - parçalanmış aile).

Diğer Nasıl Yazıları

Broke kelimesi nasıl çevrilir?

"Broke" kelimesi, bağlama göre farklı anlamlar kazanabilen bir terimdir. Genel olarak, maddi durumun kötü olduğunu ifade eden bir kelime olarak kullanılırken, aynı zamanda fiziksel bir nesnenin kırılması anlamında da kullanılabilir. Bu iki kullanım, kelimenin zengin...

Broadway distribütör arızası nasıl anlaşılır?

Broadway aracınızda distribütör arızasının belirtilerini anlamak, sürüş güvenliği ve performansı açısından oldukça önemlidir. Motorun çalışmasında meydana gelen zayıflamalar, yakıt tüketimindeki artışlar ve zor çalışma gibi durumlar, bu sorunun habercisi olabilir. Bu tür belirtilerle karşılaştığınızda mutlaka...

Broker kelimesi nasıl çevrilir?

Broker kelimesi, finans dünyasında sıkça kullanılan bir terimdir ve insanların yatırım yapmalarına yardımcı olan profesyonelleri ifade eder. Bu terim, genellikle borsa işlemleri, gayrimenkul alım satımı gibi alanlarda yer alan aracıları tanımlamak için kullanılır. Brokerlar, alıcılar...

Brokoli en iyi nasıl ekilir?

Brokoli, sağlıklı bir yaşamın vazgeçilmez besinlerinden biridir ve doğru yöntemlerle ekildiğinde verimli bir şekilde yetiştirilebilir. Brokoli ekimi için en uygun zaman sonbahar ve ilkbahar aylarıdır. Bu yazıda, brokoli yetiştirmenin en etkili yollarını ele alarak, sağlıklı...
Nasıl